CONCORSO DI ARCHITETTURA

FAQ - Domande frequenti

CONCORSO DI ARCHITETTURA

"Ostello turistico sulla montagna di Jeżowa Woda".

con ristorante e terrazze panoramiche".

Bando di concorso per la progettazione di un "Ostello turistico in cima al monte Jeżowa Woda con ristorante".

e terrazze panoramiche" ha suscitato scalpore e molte domande. Poiché le nostre norme e i nostri regolamenti richiedono chiarimenti, ecco le risposte alle domande più frequenti.

Caro partecipante, ricorda una cosa molto importante: questo non è un concorso come migliaia di altri, in cui dopo la premiazione i progetti finiscono in cassetti e archivi, e i vincitori del primo premio devono aspettare anni o addirittura decenni per la loro realizzazione. Il rifugio sarà realmente costruito e il processo di implementazione del progetto vincitore inizierà il primo possibile dopo l'annuncio del vincitore.

• A chi è rivolto il concorso?

Il concorso per un ostello turistico sul monte Jeżowa Woda, con ristorante e terrazze panoramiche, è organizzato per architetti, designer, nonché altri artisti (compresi gli studenti universitari) e team misti (composti, ad esempio, dall'autore del concept e dall'autore della parte tecnica del progetto). È aperto a tutti coloro che hanno le conoscenze e le capacità per preparare un progetto in conformità con le linee guida tecniche.

• Quali criteri deve soddisfare il rifugio?

Il concetto di rifugio deve essere conforme alle condizioni di sviluppo legalmente vincolanti per la costruzione del rifugio, che sono state emesse dal Comune di Limanowa e che possono essere trovate negli allegati del concorso all'indirizzo www.mountainshelter.ideanova.org.pl/it .

• Cosa dovrebbe distinguere il rifugio sul Monte dei ricci dagli altri rifugi turistici? Cosa interessa all'organizzatore?
  

Innanzitutto, lo standard dello chalet deve essere di 3 stelle +. Il progetto deve comprendere, tra l'altro, la forma di una piccola spa e una sala ristorante per banchetti fino a 150 persone.

L'ultimo piano panoramico dovrà avere un carattere universale, cioè dovrà svolgere anche le funzioni di sala espositiva, destinata a incontri e visioni (ad esempio con funzione di planetario) o prevedere la possibilità di adattare altre funzioni, come ad esempio un osservatorio astronomico amatoriale I partecipanti al Concorso possono proporre altre funzioni.

L'oggetto progettato dovrebbe essere un luogo dal carattere moderno, con una forma orientata al futuro, pur rimanendo in armonia con la natura circostante. Il piano più alto dovrebbe trovarsi al di sopra delle cime degli alberi ed essere visibile da tutte le cime vicine, pur dominando il meno possibile il paesaggio del Beskid Wyspowy.

È necessario progettare un ascensore funzionale e veloce e una comoda scala (o rampa) di comunicazione, che soddisfi tutte le condizioni antincendio per edifici di questa altezza e funzionalità, nonché i requisiti di accessibilità per i disabili.

È estremamente importante che il rifugio si inserisca nel tessuto naturale e sia discreto, senza dominare il paesaggio. L'aspetto ecologico deve essere al pari dell'innovazione del rifugio.

• Na Su cosa devo concentrarmi nella prima fase del concorso?

Nella prima fase del concorso, la cosa più importante è il concetto e la visione architettonica del corpo dell'edificio stessoed è su questo che bisogna concentrarsi per primo. Dettagli come la disposizione delle stanze saranno importanti durante la seconda fase.

• Quale sarà lo standard dell'ostello?
  

L'ostello può prevedere dei dormitori, ma deve anche disporre di camere separate. (2 e 3 persone) di tipo alberghiero nello standard "3 stelle +".

• Quanti piani dovrebbe avere l'ostello?

L'edificio dell'ostello dovrebbe essere composto da due piani interrati, tre piani fuori terra e l'ultimo piano panoramico con tetto in vetro.

• Se vinco il concorso, l'edificio sarà davvero costruito?
  

Sì. La Fondazione IDEANOVA, quando organizza concorsi di architettura, si assicura sempre che gli oggetti progettati vengano realmente costruiti. L'impianto previsto sarà costruito nel Beskid Wyspowy (coordinate geografiche: 49°38'18.6 "N 20°25'14.7 "E).

Abbiamo già realizzato, tra gli altri, il progetto vincitore della prima edizione del nostro Concorso di architettura - la Capsula del tempo (https://ideanova.org.pl/kapsula-czasu-serce-kapsuly-czasu/ ) e un progetto di installazione artistica di un giovane designer - il Keloscope, premiato al Festival dell'architettura vivente di Montpellier (https://keloskop.ideanova.org.pl/). Il progetto vincitore della seconda edizione del Concorso, la Meridiana delle 24 ore, è attualmente in fase di realizzazione (progettazione esecutiva), così come il vincitore del Premio del Pubblico dello stesso Concorso (sono in corso colloqui con la città di Łódź per la scelta della migliore location) (https://ideanova.org.pl/zegarsloneczny/) .

• • Cosa deve essere incluso nel progetto della prima fase del concorso? Per quanto tempo esattamente deve essere progettato l'oggetto?
    
    Ogni elaborato presentato per la prima fase del Concorso deve essere composto da una parte grafica e da una parte testuale (descrizione dell'idea):

(a) per la parte grafica dell'opera del Concorso:

- planimetrie 1:50 o 1:100 (sono accettabili proiezioni schematiche)
- un minimo di due sezioni trasversali in scala 1:200 (sono accettabili sezioni trasversali schematiche)
- piano paesaggistico dell'area circostante (lotto n. 1040 ed eventualmente anche la periferia del lotto n. 1038, adiacente al lotto n. 1040 tramite una strada comunale) in scala 1:500
- una visualizzazione preliminare che mostra l'illuminazione del sito stesso e l'illuminazione proveniente dal sito

b) per la parte testuale dell'opera (descrizione dell'idea), una descrizione su un massimo di due pagine A4 in carattere 12 (fino a 5.000 caratteri).

• Potete contare su un'assistenza tecnica e ottenere risposte a domande sui dettagli del sito?
  

Potete sempre contare sull'aiuto dei nostri esperti e dei membri della Giuria del Concorso. Se ne avete bisogno, inviateci un'e-mail (konkurs@ideanova.org.pl) o chiamate il Coordinatore del Concorso (+48 600 314 086 o +48 692 422 717). Saremo lieti di dissipare tutti i vostri dubbi. Nella seconda fase del concorso, prevediamo anche la possibilità di organizzare consultazioni di gruppo online: sotto forma di audioconferenze con la partecipazione dei nostri esperti e di membri selezionati della Giuria. Gli incontri si svolgeranno nel pieno anonimato dei Partecipanti al Concorso. Durante la prima fase, potrete contare sul supporto del coordinatore del concorso e del suo vice.

• In quale lingua sono disponibili le regole e in quale lingua devo preparare il mio progetto?

I regolamenti sono disponibili in sei lingue: polacco, inglese, francese, italiano, tedesco e spagnolo. Il testo completo del regolamento è disponibile solo in polacco, mentre per le altre lingue abbiamo preparato un estratto del regolamento.

Potete inviarci il vostro progetto in una di queste sei lingue.

La corrispondenza via e-mail e telefono si svolge esclusivamente in polacco e in inglese. E in inglese.

• Se riesco ad arrivare alla seconda fase del concorso, posso contare su un aiuto maggiore per poter perfezionare il più possibile il progetto?

Nella prima fase del concorso, quando si progetta un rifugio turistico, è necessario presentare una visione d'insieme. La giuria selezionerà da 2 a 5 progetti che passeranno alla fase successiva del concorso. L'assistenza tecnica sarà quindi intensificata. Il progetto che otterrà il punteggio più alto dalla Giuria vincerà il concorso. Le consultazioni con gli esperti e/o i membri della Giuria avverranno nel pieno anonimato dei partecipanti al Concorso.

• Se il mio progetto vince, quali saranno le modalità di collaborazione per la sua realizzazione?

Il progetto vincitore sarà sicuramente realizzato. Per questo la vostra collaborazione con noi è fondamentale. Grazie ad esso, il risultato finale - l'oggetto architettonico finito - rifletterà la vostra visione. Le regole di collaborazione saranno definite in un accordo separato che l'Investitore stipulerà con il candidato in caso di vincita del concorso....

• Quali sono le fasi del Concorso?

Il concorso si svolge in due fasi.

Nella prima fase, il partecipante o il team di progettazione invia all'Organizzatore il lavoro del Concorso completato con una descrizione di una pagina. Da due a cinque opere selezionate dalla Giuria si qualificheranno per la fase successiva. Ai loro autori verrà chiesto di completare i loro concetti e di sviluppare le loro idee in modo più dettagliato. Il vincitore sarà poi selezionato dalla Giuria e parallelamente si svolgerà una votazione online, seguita dal Premio del pubblico. Una volta annunciati i risultati, inizierà la preparazione del processo di implementazione del concetto vincitore.

• Come posso partecipare al Concorso?

Chiunque desideri partecipare al Concorso deve registrarsi tramite il modulo presente sul sito web dell'Organizzatore (https://mountainshelter.ideanova.org.pl/it ). Entro due giorni lavorativi dalla compilazione del modulo, la persona che partecipa al Concorso riceverà un'e-mail di conferma dell'accettazione della sua iscrizione.

• Dove posso trovare i risultati?

I risultati della prima fase, e quindi l'elenco dei lavori selezionati per la seconda fase, saranno pubblicati sul sito web del concorso https://mountainshelter.ideanova.org.pl/it e attraverso i canali social-media dell'Organizzatore, la Fondazione IDEANOVA.

Il vincitore della seconda fase sarà annunciato nel corso di un evento di gala, dopodiché le informazioni appariranno sul sito https://mountainshelter.ideanova.org.pl/it e sui canali social-media dell'Organizzatore.

• Quali sono le scadenze per la presentazione dei progetti al Concorso?

Il termine ultimo per la presentazione delle candidature al Concorso e quindi per la chiusura delle iscrizioni sarà il 31.03.2023. Per un ulteriore mese, è necessario inviare l'iscrizione al Concorso per la prima fase per via elettronica entro il 30.04.2023.

• A cosa verrà dato il massimo dei voti nel concorso?

L'obiettivo più importante del Concorso e allo stesso tempo il parametro di maggior punteggio sarà la visione architettonica (che deve guardare a un futuro lontano), ma con razionalità economica, che deve essere intesa come un progetto da realizzare con le tecnologie standard attualmente in uso o con tecnologie innovative, ma a un costo che può essere considerato di buon senso per questo tipo di edificio.

• Posso iscrivere al concorso un progetto che preparo insieme agli amici?

Naturalmente! È possibile preparare un progetto individualmente o come parte di un team di progettazione. Ricordate di presentare tutti i membri del vostro team.

• Come posso presentare il mio progetto all'organizzazione?

L'iscrizione alla prima fase del concorso deve essere inviata via e-mail a konkurs@ideanova.org.pl, entro il 30.04.2023. Ricordate che conta la data di ricezione da parte dell'Organizzatore. Vi confermeremo che il vostro lavoro ci è pervenuto, sotto forma di un'e-mail contenente il vostro numero di progetto individuale.

• Quali saranno i criteri di valutazione dei progetti in concorso?

Il progetto sarà giudicato in base a: Coerenza di contenuto e forma, qualità artistiche, atemporalità dell'idea architettonica, qualità funzionali, scala dell'edificio e dei suoi dettagli adeguata alla funzione e alla diversità del luogo, fattibilità pratica ed economia di costruzione.

• Posso consegnare di persona il mio progetto all'ufficio della Fondazione?

L'accettazione delle opere avviene al 100% per via elettronica, nel pieno anonimato dei partecipanti. Ciò significa che non è possibile portare il proprio progetto di persona: tali opere non saranno accettate.

• Quali sono i requisiti minimi per gli ostelli turistici in Polonia?
  

Gli ostelli turistici devono essere situati in edifici che garantiscano il mantenimento della temperatura di 18 °C negli alloggi e nei locali comuni, con acqua fredda e calda corrente, con acqua calda disponibile per un minimo di due ore al mattino e due ore alla sera, a un orario fisso. La reception della struttura deve avere un telefono a disposizione degli ospiti e fornire servizi di deposito per denaro, oggetti di valore, bagagli e attrezzature turistiche, nonché informazioni turistiche (un pannello con una descrizione sintetica dei percorsi che portano agli ostelli e alle città vicine, generalmente sotto forma di mappa o diagramma, informazioni sugli orari dei trasporti pubblici dalla città più vicina, informazioni sui pericoli imminenti e sulle regole per chiamare i soccorsi).

Altri servizi includono la vendita di piccoli prodotti di base per l'igiene e la bellezza, dolciumi, souvenir, la possibilità di asciugare i vestiti in un luogo apposito e uno stand separato per le piccole riparazioni delle attrezzature turistiche, la pulizia dei vestiti e delle attrezzature.

Nella zona giorno, la superficie minima di una stanza (senza bagno, toilette e corridoio separati) è di:

Camera per 1 persona - 5 m²,

Camera per 2 persone - 7 m²,

Camera per 3 persone - 9 m²,

Camera per 4 persone - 12 m²,

più grande di una camera a 4 letti (camera a 4 letti più 2,5 m² per ogni persona in più).

I letti a castello sono ammessi con un'altezza minima della stanza. 2,5 m. L'area della stanza può quindi essere ridotta del 20%.

Il numero di letti per ogni struttura igienico-sanitaria generale è (tranne che nelle stanze dotate di tali strutture; nelle nuove strutture il rapporto tra strutture igienico-sanitarie e servizi igienici deve essere conforme alle condizioni tecniche per le strutture abitative collettive):

lavabo con specchio e mensola - 20,

WC - 20,

doccia - 35,

porta asciugamani e porta biancheria.

Le camere devono avere i seguenti arredi: un letto (è accettabile una struttura dotata di materasso con rivestimento sfoderabile e lavabile), un tavolo, una sedia o uno sgabello - 1 per persona (sono accettabili anche le panche), un tavolo o una mensola (accanto a ogni letto), un armadio o una nicchia (nelle camere più grandi di 2 persone, 1 segmento per abiti e biancheria di almeno 0,25 m² per persona), un cestino per rifiuti non infiammabili e appendiabiti.

Gli ostelli devono disporre di un'area di ristoro che offra pasti di tipo bar e di una postazione per preparare e consumare i pasti e per lavarsi.

Fonte: https://pl.wikipedia.org/wiki/Schronisko_turystyczne

Regolamento del Ministro dell'Economia e del Lavoro del 19 agosto 2004 sulle strutture alberghiere e altre strutture in cui vengono forniti servizi alberghieri:

https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=wdu20041881945